Скачать 135.25 Кбайт
Америка
Она создает иное умонастроение, которое заставляет
европейского водителя быстро отказаться от своего агрессивного и
бесцеремонного поведения, от своих личных реакций, чтобы усвоить
правила этой коллективной игры. Во всем этом есть нечто от
свободного движения в пустыне, для которой Лос-Анджелес, в силу
своей экстенсивной структуры, оказывается только лишь засе-
----------------------------------------
(1)Дома на колесах (англ.)
[124]
ленным участком. Поэтому freeways не искажают города или пейзажа,
они проходят сквозь него и идут дальше, не изменяя того, что
сближает эту метрополию с пустыней, и идеально отвечают
единственному глубокому наслаждению - наслаждению чистого
движения.
Тому, кто знает американские автотрассы, знакомо и это
однообразное мелькание дорожных знаков. Right lane must exit.(1)
Вот это самое must exit всегда поражало меня, как знак судьбы.
Необходимо уйти, изгнать себя из этого рая, покинуть эту
провиденциальную автотрассу, которая никуда не ведет, но где я
нахожусь вместе со всеми. Только здесь подлинное общество и
теплота - теплота устремленности вперед, коллективного влечения,
теплота леммингов в их самоубийственном низвержении, так почему же
я должен вырвать себя отсюда, сбившись на индивидуальную
траекторию, в тщетную ответственность? Must exit - это приговор
игроку, которого изгоняют за пределы единственной - бесполезной и
блаженной - формы коллективного существования. Through traffic
merge left:(2) вам обо всем говорится, все объявляется. Только
чтение знаков, необходимых для выживания, создает такое необычное
ощущение рефлекторной ясности сознания, рефлекторного -
непосредственного и ненапряженного - "соучастия". Соучастия
функционального, которому соответствуют правильные действия.
Потоки, расходящиеся на Вентура Фривэй и Сан-Диего Фривэй не
уходят в разных направлениях, они просто разделяются. В любой час
дня можно заметить,
----------------------------------------
(1) Дорожный знак обозначающий, что правый ряд должен
покинуть трассу
(2) Продолжающие движение должны перестроиться в левый ряд
(англ.)
[125]
что одинаковое количество машин сворачивает в Голливуд, а
остальные направляются в Санта-Монику. Чистая энергия, статистика,
ритуальное действо - регулярный характер потоков кладет конец
индивидуальным пунктам назначения. Это сродни очарованию
церемонией: перед вами все пространство целиком, подобно тому как
церемонии располагают всем временем.
Речь не идет о том, чтобы создать социологию или психологию
автомобиля. Речь идет о том, чтобы, путешествуя в автомобиле,
узнать об обществе больше, чем знают о нем все научные дисциплины
вместе взятые.
У американских автомобилей особая манера трогаться с места,
они мягко разгоняются благодаря автоматике управления и усилителю
руля. Разгон без усилий, бесшумное поглощение пространства,
скольжение без толчков (поверхность дорог и автотрасс замечательна
и не уступает подвижности механизмов), плавное, хотя и быстрое
торможение, продвижение вперед словно на воздушной подушке,
отсутствие необходимости думать о едущем впереди или том, кто вас
обгоняет (здесь существует безмолвная конвенция коллективного
движения, тогда как в Европе существуют только правила уличного
движения) - все это создает новый опыт пространства и одновременно
всей социальной системы. Понимание американского общества целиком
заложено в антропологии автомобильных нравов - более
показательных, чем политические идеи. Проедьте десять тысяч миль
по Америке - и вы будете знать о ней больше, чем все институты
социологии или общих политических исследований.
Хотя город и возник раньше системы автотрасс, уже кажется,
что сама метрополия образовалась во-
[126]
крут этого артериального сплетения дорог. Точно так же, хотя
американская реальность появилась раньше кино, ее сегодняшний
облик наводит на мысль, что она создавалась под его влиянием, что
она отражение гигантского экрана, но не как мерцание платоновских
теней, а в том смысле, что все здесь как бы несет на себе отсветы
этого экрана. Вместе с потоком машин и общей мобильностью экран и
его рефракция фундаментальным образом определяют повседневные
события. Кинетика и кинематика, смешиваясь, порождают особую
ментальную конфигурацию, восприятие, которое принципиально
отличается от нашего. Ибо эту прецессию мобильности и
экранирования реальности вы никогда не найдете в том же виде в
Европе, где вещи чаще всего сохраняют статическую форму территории
и ощутимую форму субстанции.
В действительности кино находится не там, где мы думаем, и
где его точно нет - так это на тех студиях, куда ходят целыми
толпами, и которые представляют собой филиалы Диснейленда -
Юниверсал Студиос, Парамаунт и т.
европейского водителя быстро отказаться от своего агрессивного и
бесцеремонного поведения, от своих личных реакций, чтобы усвоить
правила этой коллективной игры. Во всем этом есть нечто от
свободного движения в пустыне, для которой Лос-Анджелес, в силу
своей экстенсивной структуры, оказывается только лишь засе-
----------------------------------------
(1)Дома на колесах (англ.)
[124]
ленным участком. Поэтому freeways не искажают города или пейзажа,
они проходят сквозь него и идут дальше, не изменяя того, что
сближает эту метрополию с пустыней, и идеально отвечают
единственному глубокому наслаждению - наслаждению чистого
движения.
Тому, кто знает американские автотрассы, знакомо и это
однообразное мелькание дорожных знаков. Right lane must exit.(1)
Вот это самое must exit всегда поражало меня, как знак судьбы.
Необходимо уйти, изгнать себя из этого рая, покинуть эту
провиденциальную автотрассу, которая никуда не ведет, но где я
нахожусь вместе со всеми. Только здесь подлинное общество и
теплота - теплота устремленности вперед, коллективного влечения,
теплота леммингов в их самоубийственном низвержении, так почему же
я должен вырвать себя отсюда, сбившись на индивидуальную
траекторию, в тщетную ответственность? Must exit - это приговор
игроку, которого изгоняют за пределы единственной - бесполезной и
блаженной - формы коллективного существования. Through traffic
merge left:(2) вам обо всем говорится, все объявляется. Только
чтение знаков, необходимых для выживания, создает такое необычное
ощущение рефлекторной ясности сознания, рефлекторного -
непосредственного и ненапряженного - "соучастия". Соучастия
функционального, которому соответствуют правильные действия.
Потоки, расходящиеся на Вентура Фривэй и Сан-Диего Фривэй не
уходят в разных направлениях, они просто разделяются. В любой час
дня можно заметить,
----------------------------------------
(1) Дорожный знак обозначающий, что правый ряд должен
покинуть трассу
(2) Продолжающие движение должны перестроиться в левый ряд
(англ.)
[125]
что одинаковое количество машин сворачивает в Голливуд, а
остальные направляются в Санта-Монику. Чистая энергия, статистика,
ритуальное действо - регулярный характер потоков кладет конец
индивидуальным пунктам назначения. Это сродни очарованию
церемонией: перед вами все пространство целиком, подобно тому как
церемонии располагают всем временем.
Речь не идет о том, чтобы создать социологию или психологию
автомобиля. Речь идет о том, чтобы, путешествуя в автомобиле,
узнать об обществе больше, чем знают о нем все научные дисциплины
вместе взятые.
У американских автомобилей особая манера трогаться с места,
они мягко разгоняются благодаря автоматике управления и усилителю
руля. Разгон без усилий, бесшумное поглощение пространства,
скольжение без толчков (поверхность дорог и автотрасс замечательна
и не уступает подвижности механизмов), плавное, хотя и быстрое
торможение, продвижение вперед словно на воздушной подушке,
отсутствие необходимости думать о едущем впереди или том, кто вас
обгоняет (здесь существует безмолвная конвенция коллективного
движения, тогда как в Европе существуют только правила уличного
движения) - все это создает новый опыт пространства и одновременно
всей социальной системы. Понимание американского общества целиком
заложено в антропологии автомобильных нравов - более
показательных, чем политические идеи. Проедьте десять тысяч миль
по Америке - и вы будете знать о ней больше, чем все институты
социологии или общих политических исследований.
Хотя город и возник раньше системы автотрасс, уже кажется,
что сама метрополия образовалась во-
[126]
крут этого артериального сплетения дорог. Точно так же, хотя
американская реальность появилась раньше кино, ее сегодняшний
облик наводит на мысль, что она создавалась под его влиянием, что
она отражение гигантского экрана, но не как мерцание платоновских
теней, а в том смысле, что все здесь как бы несет на себе отсветы
этого экрана. Вместе с потоком машин и общей мобильностью экран и
его рефракция фундаментальным образом определяют повседневные
события. Кинетика и кинематика, смешиваясь, порождают особую
ментальную конфигурацию, восприятие, которое принципиально
отличается от нашего. Ибо эту прецессию мобильности и
экранирования реальности вы никогда не найдете в том же виде в
Европе, где вещи чаще всего сохраняют статическую форму территории
и ощутимую форму субстанции.
В действительности кино находится не там, где мы думаем, и
где его точно нет - так это на тех студиях, куда ходят целыми
толпами, и которые представляют собой филиалы Диснейленда -
Юниверсал Студиос, Парамаунт и т.
|
|