Скачать 52.93 Кбайт
Прозрачность зла
И он сохраняет это
свое драгоценное качество - быть отверженным. В то же время новые
технологии, новые машины, новые изображения, интерактивные экраны
вовсе меня не
[86]
отчуждают. Вместе со мной они составляют целостную окружность.
Видео, телевидение, компьютер, минитель (minitel) - эти контактные
линзы общения, эти прозрачные протезы - составляют единое целое с
телом, вплоть до того, что становятся генетически его частью, как
кардиостимулятор или знаменитая "папула" П. К. Дика - маленький
рекламный имплантант, пересаженный в тело с рождения и служащий
сигналом биологической тревоги. Все наши контакты с сетями и
экранами, вольные или невольные, являются отношениями того же
порядка: отношения порабощенной (но не отчужденной) структуры,
отношения в пределах целостной окружности. Трудно сказать, идет ли
здесь речь о человеке или о машине.
Можно предположить, что фантастический успех искусственного
разума вызван тем, что этот разум освобождает нас от разума
природного; гипертрофируя операционный процесс мышления,
искусственный разум освобождает нас от двусмысленности мысли и от
неразрешимой загадки ее отношений с миром. Не связан ли успех всех
этих технологий с функцией заклинания злых духов и устранения
извечной проблемы свободы? Какое облегчение! С виртуальными
машинами проблем более не существует. Вы уже не являетесь ни
субъектом, ни объектом, ни свободным, ни отчужденным, ни тем, ни
другим: вы все тот же, пребывающий в состоянии восхищения от
коммутаций. Свершился пере-
[87]
ход из ада иного к экстазу одного и того же, из чистилища
изменений в искусственный рай сходства.
Некоторые скажут, что это еще худшее рабство, но Человек
Телематический не может быть рабом, ибо не имеет собственной воли.
Нет больше отторжения человека человеком, есть только гомеостаз
человека с машиной.
[88]
ПРОФИЛАКТИКА И ВИРУЛЕНТНОСТЬ
Растущая мозговая деятельность машин должна, естественно,
повлечь за собой технологическое очищение тел. Тела смогут мало-
помалу рассчитывать на свои антитела, и, следовательно, придется
защищать их снаружи. Искусственное очищение всей окружающей среды
восполнит ослабление внутренней иммунной системы людей. Если
иммунная система слабеет, то происходит это потому, что
необратимая тенденция, часто именуемая прогрессом, ведет к тому,
чтобы лишить человеческое тело и разум их защитных свойств, чтобы
переместить их в техническую область искусственного существования.
Лишенный своих защитных свойств, человек неизбежно становится
sgbhl{l для науки и техники так же, как, будучи лишенным
страстей, он неизбежно становится уязвимым для психологии и
терапии, которые будут непременно сопровождать его; избавившись от
своих аффектов и болезней, человек неизменно становится уязвимым
для медицины.
[89]
Ребенок, находящийся словно под стеклянным колпаком,
облаченный медициной в скафандр, предлагаемый НАСА, защищенный от
всех инфекций искусственным иммунитетом, ребенок, которого мать
ласкает через стеклянные перегородки, который смеется и растет в
своей неземной атмосфере под наблюдением науки - это
экспериментальный собрат ребенка-волка, ребенка-дикаря, принятого
волками в свою стаю. Сегодня заботу о детях, нуждающихся в
попечительстве, берут на себя электронно-вычислительные машины.
Этот ребенок, облаченный в скафандр, ребенок-пузырь, является
прообразом будущего, всеобщей антисептики, повсеместного
избавления от зародышей, являющих собой биологическую форму
прозрачности. Этот ребенок - символ существования в вакууме,
существования, бывшего до сих пор привилегией бактерий и
микроорганизмов в лабораториях, а теперь постепенно становится
нашим существованием. Мы окажемся зажатыми в пустоте, словно
пластины, мы будем законсервированы, заморожены в пустоте и мы
умрем в пустоте, как умирают жертвы чрезмерного терапевтического
усердия, думая и размышляя в пустоте, прославляемой искусственным
разумом.
Не будет абсурдным предположить, что уничтожение человека
начинается с уничтожения его зародышей. Потому что человек, такой,
как он есть, со своими настроениями, страстями, смехом, полом,
секрециями, сам являет собой лишь
[90]
маленький грязный зародыш, иррациональный вирус, нарушающий
гармонию вселенской прозрачности. И как только он будет изгнан,
как только будет положен конец всякому социальному и
бактериологическому загрязнению, во вселенной смертельной чистоты
и смертельной фальсификации останется один лишь вирус печали.
Под угрозой оказывается и мышление, будучи на свой лад сетью
антител и естественной иммунной защитой. Вероятно, оно будет
благополучно заменено электронной церебрально-спинальной капсулой,
лишенной всякого животного и метафизического рефлекса. Даже при
отсутствии технологии создания ребенка-пузыря мы уже
свое драгоценное качество - быть отверженным. В то же время новые
технологии, новые машины, новые изображения, интерактивные экраны
вовсе меня не
[86]
отчуждают. Вместе со мной они составляют целостную окружность.
Видео, телевидение, компьютер, минитель (minitel) - эти контактные
линзы общения, эти прозрачные протезы - составляют единое целое с
телом, вплоть до того, что становятся генетически его частью, как
кардиостимулятор или знаменитая "папула" П. К. Дика - маленький
рекламный имплантант, пересаженный в тело с рождения и служащий
сигналом биологической тревоги. Все наши контакты с сетями и
экранами, вольные или невольные, являются отношениями того же
порядка: отношения порабощенной (но не отчужденной) структуры,
отношения в пределах целостной окружности. Трудно сказать, идет ли
здесь речь о человеке или о машине.
Можно предположить, что фантастический успех искусственного
разума вызван тем, что этот разум освобождает нас от разума
природного; гипертрофируя операционный процесс мышления,
искусственный разум освобождает нас от двусмысленности мысли и от
неразрешимой загадки ее отношений с миром. Не связан ли успех всех
этих технологий с функцией заклинания злых духов и устранения
извечной проблемы свободы? Какое облегчение! С виртуальными
машинами проблем более не существует. Вы уже не являетесь ни
субъектом, ни объектом, ни свободным, ни отчужденным, ни тем, ни
другим: вы все тот же, пребывающий в состоянии восхищения от
коммутаций. Свершился пере-
[87]
ход из ада иного к экстазу одного и того же, из чистилища
изменений в искусственный рай сходства.
Некоторые скажут, что это еще худшее рабство, но Человек
Телематический не может быть рабом, ибо не имеет собственной воли.
Нет больше отторжения человека человеком, есть только гомеостаз
человека с машиной.
[88]
ПРОФИЛАКТИКА И ВИРУЛЕНТНОСТЬ
Растущая мозговая деятельность машин должна, естественно,
повлечь за собой технологическое очищение тел. Тела смогут мало-
помалу рассчитывать на свои антитела, и, следовательно, придется
защищать их снаружи. Искусственное очищение всей окружающей среды
восполнит ослабление внутренней иммунной системы людей. Если
иммунная система слабеет, то происходит это потому, что
необратимая тенденция, часто именуемая прогрессом, ведет к тому,
чтобы лишить человеческое тело и разум их защитных свойств, чтобы
переместить их в техническую область искусственного существования.
Лишенный своих защитных свойств, человек неизбежно становится
sgbhl{l для науки и техники так же, как, будучи лишенным
страстей, он неизбежно становится уязвимым для психологии и
терапии, которые будут непременно сопровождать его; избавившись от
своих аффектов и болезней, человек неизменно становится уязвимым
для медицины.
[89]
Ребенок, находящийся словно под стеклянным колпаком,
облаченный медициной в скафандр, предлагаемый НАСА, защищенный от
всех инфекций искусственным иммунитетом, ребенок, которого мать
ласкает через стеклянные перегородки, который смеется и растет в
своей неземной атмосфере под наблюдением науки - это
экспериментальный собрат ребенка-волка, ребенка-дикаря, принятого
волками в свою стаю. Сегодня заботу о детях, нуждающихся в
попечительстве, берут на себя электронно-вычислительные машины.
Этот ребенок, облаченный в скафандр, ребенок-пузырь, является
прообразом будущего, всеобщей антисептики, повсеместного
избавления от зародышей, являющих собой биологическую форму
прозрачности. Этот ребенок - символ существования в вакууме,
существования, бывшего до сих пор привилегией бактерий и
микроорганизмов в лабораториях, а теперь постепенно становится
нашим существованием. Мы окажемся зажатыми в пустоте, словно
пластины, мы будем законсервированы, заморожены в пустоте и мы
умрем в пустоте, как умирают жертвы чрезмерного терапевтического
усердия, думая и размышляя в пустоте, прославляемой искусственным
разумом.
Не будет абсурдным предположить, что уничтожение человека
начинается с уничтожения его зародышей. Потому что человек, такой,
как он есть, со своими настроениями, страстями, смехом, полом,
секрециями, сам являет собой лишь
[90]
маленький грязный зародыш, иррациональный вирус, нарушающий
гармонию вселенской прозрачности. И как только он будет изгнан,
как только будет положен конец всякому социальному и
бактериологическому загрязнению, во вселенной смертельной чистоты
и смертельной фальсификации останется один лишь вирус печали.
Под угрозой оказывается и мышление, будучи на свой лад сетью
антител и естественной иммунной защитой. Вероятно, оно будет
благополучно заменено электронной церебрально-спинальной капсулой,
лишенной всякого животного и метафизического рефлекса. Даже при
отсутствии технологии создания ребенка-пузыря мы уже
|
|